No se ha registrado? Crear un OverBlog!

Crear mi blog

¿Cómo se dice adiós en catalán?

Adiós en catalán se dice "adéu". Para aprender la correcta pronunciación de ésta y otras palabras, en catalán, el Traductor de Google es una herramienta fantástica. Si necesitas más que sólo una palabra, puedes aprender catalán gratis, online.

Adiós en catalán

La expresión o palabra que se utiliza para decir adiós, en catalán, es "adéu". Para su correcta pronunciación, es importante tener en cuenta el tipo de vocales que contiene la palabra. La vocal fuerte es la "e" y se pronuncia como vocal abierta. La "a" es vocal débil y se pronuncia como una vocal neutra. La vocal "u", al igual que la vocal "i", siempre se pronuncia igual en catalán y en español. Para salir de dudas, con respecto a la correcta pronunciación de las palabras o expresiones en catalán, se puede utilizar la herramienta Traductor de Google. Hay que asegurarse de seleccionar como primer idioma aquel en el que se encuentra la palabra que se quiere traducir. Como segundo idioma se selecciona catalán. La traducción es en tiempo real, a medida que se escribe. Debajo de la palabra resultante, "adéu" por ejemplo, se encuentra el icono azul del altavoz. Haciendo clic en él se puede escuchar la pronunciación de la palabra o expresión traducida.

¿Traductor o diccionario?

Si se necesita un traductor de catalán a castellano, la herramienta Traductor de Google es una buena solución. No hay que olvidar que la pronunciación es un apartado clave en el aprendizaje de un idioma. Si la intención es buscar palabras en el diccionario al estilo convencional, se necesita una solución distinta a la anterior. Un diccionario monolingüe –no un traductor– es lo que se entiende como un diccionario para buscar significados y no traducciones a otros idiomas. Tienes una solución en diccionarios.com. También puedes buscar diccionarios de catalán en cualquier librería, si quieres llevarlo siempre contigo.

Dónde aprender catalán

Si quieres aprender cómo se escribe en catalán o cómo se habla o cualquier regla gramatical del idioma catalán, existen múltiples recursos online. Algunos de estos recursos ofrecen la posibilidad de aprendizaje gratuito, sin tutor, o de pago, con tutor. Tienes una opción de este estilo en el sitio web parla.cat. Si estás interesado sólo en los recursos de aprendizaje gratuitos, puedes probar en livemocha.com/aprender-catalan. En Livemocha sólo necesitas registrarte para comenzar a aprender catalán o cualquier otro idioma ofertado en el sitio web. Por último, un excelente recurso para aprender catalán y asegurarte un alto porcentaje de efectividad en tu aprendizaje, es Cataluña. Aprender un idioma, rodeado por él continuamente, es la fórmula más rápida. Por supuesto, no es gratis pero sí, muy atractivo.

Artículos misma categoría Literatura

Antón Chéjov: biografía y obra

Antón chéjov: biografía y obra

Dramaturgo, novelista y escritor de cuentos, chéjov ha pasado a la historia de la literatura con obras como “el jardín de los cerezos” o “el tío vania”. en ellas plasma magistralmente la decadencia social de la rusia de finales del siglo xix. pero también fue la suya una vida de sufrimiento y marcada por la tuberculosis desde joven.
¿Cómo fomentar la creación literaria de un novelista?

¿cómo fomentar la creación literaria de un novelista?

Todo lo que rodea a un novelista es una historia susceptible de ser contada. pero para que un novelista pueda transformar su entorno en creación literaria es importante tener en cuenta una serie de recomendaciones. primero y absolutamente importante, leer a los clásicos de la literatura. segundo, aprender a observar el entorno con ojos de escritor. tercero, formarse en literatura.
Carme Riera: Biografía

Carme riera: biografía

Carme riera es una importante escritora contemporánea del ámbito catalán, cuya obra ha sido también difundida en castellano en una trayectoria ascendente con gran éxito de crítica que le ha valido numerosos premios. destacan su obra novelística y su producción ensayística.
¿Cómo se escribe un ensayo literario? Primeros pasos

¿cómo se escribe un ensayo literario? primeros pasos

Un ensayo literario es una obra de carácter personal, normalmente de una gran extensión, que precisa mucha dedicación y un gran conocimiento en el sector correspondiente, ya que, para escribir un ensayo literario, hay que desarrollar un tema de forma precisa, dando detalles a nivel estadístico, global, o incluso citar otros libros, porque gran parte del proceso es objetivo.